Как я уже писал, файловый сервер у меня на Солярке, которая стоит на рабстанции Sun Ultra 10. Во времена её молодости DVD-приводов просто не было, так что я несколько опасался насчод совместимости. Но ничего - стандартный DVD-резак Asus встал на Ультру как влитой и сегодня я замечательно прекрасно записал на DVD фсё своё файло весом 2,3Гб*.
Загрузку JDS я давно отключил, так что писал из консоли, для чего применил такой вот скриптег из гугля:
#!/bin/sh
cp -pR /моё файло/* ./temp_dir
mkisofs -J -R -o обрас.iso ./temp_dir
cdrw -i обрас.iso
* - видимо скоро придёццо куридь как писать дифференциальные бэкапы...